Fairy tales, the poems of Rumi, and Zen stories say something about this doubleness, this strange duplicity of life. There are two birds in the tree, a mortal one and an immortal one, side by side. The first chirps and nests and flies about; the other watches.
— James Hillman, The Soul's Code