It was Friedrich Nietzsche, I think, who first used the word voluptuous to describe saint, and he did not mean it as a compliment. He wanted to make clear the extravagance and misplaced eroticism of some saintly behavior.

Jon M. Sweeney in The Lure of Saints